Theology In Context

El propósito del hombre The Purpose of Man

¿Qué significa ser hecho a imagen?What does it mean to be made in the image?

ComentarComment

Empecemos por el texto.

Génesis 1:27: "Dios creó al hombre a Su imagen, a imagen de Dios lo creó".

Ahora, ¿qué dicen los Sabios y los autores sefardíes?

La Mishná, en Avot 3:14, dice: "Amado es el hombre, porque fue creado a imagen".

Bereshit Rabá 8:11, en nombre de Rabí Yehoshúa bar Nejemyá y de Rabí Janiná bar Yitzjak, y de los Rabinos en nombre de Rabí Elazar: del lado de arriba, el hombre está de pie, habla, tiene conocimiento y ve, como los ángeles de servicio.

Ramban, sobre Génesis 1:26: en el espíritu se parecerá a los seres superiores, porque no es un cuerpo y no morirá.

¿Qué ves cuando miras a otra persona? Síguenos, y estudia con nosotros.

Cuéntanos abajo quién te viene a la mente, y envía esto a un compañero de estudio.

Let's start with the text.

Genesis 1:27: "God created man in His image, in the image of God He created him".

Now, what do the Sages and the Sephardic authors say?

The Mishnah, in Avot 3:14, says: "Beloved is man, for he was created in the image".

Bereshit Rabbah 8:11, in the name of Rabbi Yehoshua bar Nehemya and Rabbi Hanina bar Yitzhak, and of the Rabbis in the name of Rabbi Elazar: on the upper side, man stands, speaks, has knowledge and sees, like the ministering angels.

Ramban, on Genesis 1:26: in spirit he will be like the higher beings, for it is not a body and will not die.

What do you see when you look at another person? Follow us, and study with us.

Tell us below who comes to mind, and send this to a study partner.

FuentesSources

Toca una palabra hebrea para ver su significado.Tap a Hebrew word to see its meaning.

  1. Genesis 1:27 (Tanakh)

    Dios creó al hombre a Su imagen, a imagen de Dios lo creó.

    God created man in His image, in the image of God He created him.

  2. Mishnah Pirkei Avot 3:14 (the speaker is not named in the passage on file)

    חָבִיב אָדָם שֶׁנִּבְרָא בְצֶלֶם

    La Mishná, en Avot 3:14, dice: "Amado es el hombre, porque fue creado a imagen".

    Beloved is man, for he was created in the image.

  3. Bereshit Rabbah 8:11: Rabbi Yehoshua bar Nehemya in the name of Rabbi Hanina bar Yitzhak, and the Rabbis in the name of Rabbi Elazar

    עוֹמֵד כְּמַלְאֲכֵי הַשָּׁרֵת, מְדַבֵּר כְּמַלְאֲכֵי הַשָּׁרֵת, יֵשׁ בּוֹ דַּעַת כְּמַלְאֲכֵי הַשָּׁרֵת, וְרוֹאֶה כְּמַלְאֲכֵי הַשָּׁרֵת

    Está de pie como los ángeles de servicio, habla como ellos, tiene conocimiento como ellos, y ve como ellos.

    He stands like the ministering angels, speaks like them, has knowledge like them, and sees like them.

  4. Ramban, Commentary on the Torah, Genesis 1:26

    וְיִדְמֶה בָּרוּחַ לָעֶלְיוֹנִים, שֶׁאֵינָהּ גּוּף וְלֹא תָּמוּת

    Y en el espíritu se parecerá a los seres superiores, porque no es un cuerpo y no morirá.

    And in spirit he will be like the higher beings, for it is not a body and will not die.